一、功能介绍
店小秘提供多种翻译工具,覆盖文字、图片、视频三大场景,满足跨境电商多平台、多语种的翻译需求。
二、翻译功能概览
| 翻译类型 | 支持内容 | 说明 |
| 文字翻译 | 商品标题、描述、属性等文本内容 | 支持普通翻译、高级翻译、自定义翻译 |
| 图片翻译 | 主图、变种图、描述图中的文字 | 支持识别并翻译图片上的文字内容 |
| 视频翻译 | 视频语音、字幕、画面文字 | 支持翻译视频语言、字幕语言、音频语言 |
三、文字翻译
作用:文字翻译用于翻译产品标题、描述、属性等文本内容。
主要翻译方式:
1. 普通翻译:对接多个第三方翻译源,支持多平台、多站点商品信息自动翻译。详细操作可参考:普通翻译教程
2. 高级翻译:使用火山翻译功能,翻译准确性和稳定性更高。详细操作可参考:高级翻译教程
3. 自定义翻译:可指定对产品标题、描述等内容,按指定语种进行翻译。详细操作可参考:自定义翻译教程
四、图片翻译 作用:图片翻译用于翻译商品图片中的文字内容,支持主图、变种图、描述图等图片场景。
常见使用场景:
1. 翻译主图、变种图中的营销文案;
2. 翻译描述图中的产品介绍内容;
3. 将图片中的中文内容翻译为目标站点语言。详细操作可参考:图片翻译教程
五、视频翻译
作用:视频翻译用于翻译商品视频中的语音、字幕、画面文字等内容,帮助快速生成目标语言视频。翻译模式(共 3 种): | 模式 | 适用场景 | 能力说明 |
| 翻译视频语言 | 原视频中有人声讲解,需要翻译说话内容 | 识别视频中的语音内容并翻译,可生成目标语言字幕,也可选择目标语言配音,适合完整替换原声 |
| 翻译字幕语言 | 视频中已有字幕、画面文字,只需要翻译文字 | 仅翻译画面中的静态文字或原有字幕,不处理视频中的音频,原说话声音保持不变 |
| 翻译音频语言 | 只需要根据说话内容生成字幕,不需要配音 | 识别视频中的语音内容并生成目标语言字幕,不替换配音 |
核心能力包括:
1. 翻译视频语音内容;
2. 生成或翻译视频字幕;
3. 设置目标语言配音;
4. 处理原视频背景音乐;
5. 清除原视频画面中的文字或字幕。详细操作可参考:视频翻译教程